yoma77 ကိုယ်ရေးအချက်အလက်
မူဝါဒနှင့် လုံခြုံရေး သဘောတူညီချက်

အပိုဒ် ၁ - မိတ်ဆက်နှင့် ယေဘုယျ အချက်အလက်များ

yoma77.site ("yoma77" သို့မဟုတ် "ကျွန်ုပ်တို့") သည် မြန်မာနိုင်ငံရှိ ကစားသမားများအတွက် အွန်လိုင်း ကာစီနို၊ slots ဂိမ်းများနှင့် ဘောလုံး လောင်းကစား ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးဆောင်သော ပလက်ဖောင်း ဖြစ်ပါသည်။ ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒသည် သင် yoma77 ဝဘ်ဆိုဒ်၊ mobile application နှင့် ဆက်စပ် ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုသည့်အခါ သင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ မည်သို့ ကိုင်တွယ် စီမံခန့်ခွဲသည်ကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် နိုင်ငံတကာ အသိအမှတ်ပြု data protection စံချိန်စံညွှန်းများ (GDPR principles, ISO 27001 information security standards) နှင့်အညီ လုပ်ဆောင်ပြီး သင့် အချက်အလက်များ၏ လုံခြုံမှု၊ လျှို့ဝှက်မှုနှင့် သမာဓိရှိမှု (integrity) ကို အမြင့်ဆုံး အဆင့်တွင် ထိန်းသိမ်းပါသည်။

မူဝါဒ ဖော်ပြသည့် ယူနစ်များ

ဤ မူဝါဒသည် အောက်ပါ အဓိက ယူနစ်များကို ဖော်ပြထားပါသည်—

• ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းသော အချက်အလက် အမျိုးအစားများ
• အချက်အလက်များကို စုဆောင်းသည့် နည်းလမ်းများ
• အချက်အလက်များကို အသုံးပြုသည့် ရည်ရွယ်ချက်များ
• အချက်အလက်များ သိမ်းဆည်းခြင်းနှင့် ကာကွယ်ခြင်း နည်းလမ်းများ
• တတိယပါတီများနှင့် အချက်အလက် မျှဝေခြင်း (အကန့်အသတ် ရှိသော အခြေအနေများ)
• သင့် အခွင့်အရေးများနှင့် ထိန်းချုပ်မှု ရွေးချယ်စရာများ
• Cookies နှင့် tracking နည်းပညာများ
• ကလေးများ၏ ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု
• နိုင်ငံတကာ အချက်အလက် လွှဲပြောင်းမှုများ
• မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများနှင့် ဆက်သွယ်ရန် အချ က်အလက်များ

အပိုဒ် ၂ - ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းသော အချက်အလက် အမျိုးအစားများ

၂.၁ သင် တိုက်ရိုက် ပေးဆောင်သော အချက်အလက်များ

yoma77 တွင် အကောင့် ဖွင့်လှစ်ခြင်း၊ ဝင်ရောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများ အသုံးပြုခြင်းအတွင်း သင် ကိုယ်တိုင် တိုက်ရိုက် ပေးဆောင်သော အချက်အလက်များ ပါဝင်ပါသည်—

• မှတ်ပုံတင် အချက်အလက်များ: အမည်၊ မွေးနေ့ (အသက် အတည်ပြုရန်)၊ email လိပ်စာ၊ ဖုန်းနံပါတ်၊ နေထိုင်ရာ လိပ်စာ
• အကောင့် လုံခြုံရေး: username၊ password (encrypted ပုံစံဖြင့် သိမ်းဆည်း)၊ လျှို့ဝှက် မေးခွန်းများ
• KYC (Know Your Customer) အချက်အလက်: မှတ်ပုံတင်ကတ် အမှတ်၊ နိုင်ငံသား သက်သေအထောက်အထား ကူးပုံ၊ နေထိုင်မှု သက်သေပြ စာရွက်စာတမ်းများ
• ငွေကြေး အချက်အလက်များ: KBZPay account နံပါတ်၊ Wave Money နံပါတ်၊ AYA Pay နံပါတ်၊ CB Pay နံပါတ်၊ ဘဏ် အကောင့် အချက်အလက်များ (full account number များကို မသိမ်းဘဲ masked ပုံစံဖြင့်သာ ထိန်းသိမ်း)
• Customer Support ဆက်သွယ်မှုများ: ဖောင်များ၊ live chat မှတ်တမ်းများ၊ email များ၊ complaint များ
• ကိုယ်ပိုင် သဘောဆန္ဒ ရွေးချယ်မှုများ: ဘာသာစကား ရွေးချယ်မှု၊ ကစားခြင်း ကန့်သတ်ချက် သတ်မှတ်မှုများ၊ marketing ဆက်သွယ်မှု သဘောတူညီချက်

၂.၂ အော်တိုမက်တစ် (Automatically) စုဆောင်းသော အချက်အလက်များ

သင် yoma77 ပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုသည့်အခါ အောက်ပါ အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ အော်တိုမက်တစ် စုဆောင်းပါသည်—

• နည်းပညာ အချက်အလက်များ: IP လိပ်စာ၊ browser အမျိုးအစား၊ operating system၊ device identifier၊ screen resolution
• ကစားမှု မှတ်တမ်းများ: ဂိမ်းများ ကစားမှု မှတ်တမ်း၊ လောင်းကြေး မှတ်တမ်း၊ ဂိမ်း session ကြာချိန်၊ ဆုငွေ မှတ်တမ်းများ
• Transaction မှတ်တမ်းများ: ငွေသွင်း ငွေထုတ် မှတ်တမ်းများ၊ transaction ID များ၊ ငွေပေးချေမှု နည်းလမ်းများ၊ ငွေပမာဏများ
• Website အသုံးပြုမှု: ဝင်ရောက်သည့် စာမျက်နှာများ၊ ကြာချိန်၊ click မှတ်တမ်းများ၊ navigation pattern များ
• ဆက်ဆံရေး မှတ်တမ်းများ: log-in/log-out အချိန်မှတ်တမ်းများ၊ session token များ၊ failed login attempt များ
• တည်နေရာ အချက်အလက်: IP-based approximate location (တိကျသော GPS location မဟုတ်ပါ)

၂.၃ တတိယပါတီ မှ ရရှိသော အချက်အလက်များ

ကျွန်ုပ်တို့သည် အောက်ပါ တတိယပါတီ ရင်းမြစ်များမှ လည်း အချက်အလက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်—

• ငွေပေးချေမှု partner များ: KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay၊ ဘဏ်များ — transaction အတည်ပြုချက်များ၊ ငွေပမာဏ မှတ်တမ်းများ
• Identity verification ဝန်ဆောင်မှုများ: KYC verification process တွင် မှတ်ပုံတင် အတည်ပြုချက်
• Fraud prevention ဝန်ဆောင်မှုများ: suspicious activity ရှိ မရှိ စစ်ဆေးရန် third-party security provider များမှ မှတ်တမ်းများ
• Affiliate partner များ: သင်ကို yoma77 သို့ ရည်ညွှန်းသည့် affiliate ၏ referral code (ဤ အချက်အလက်ကို commission ရည်ရွယ်ချက်အတွက်သာ အသုံးပြုပါသည်)

အပိုဒ် ၃ - အချက်အလက် အသုံးပြုသည့် ရည်ရွယ်ချက်များ

yoma77 သည် သင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အောက်ပါ တိကျသော ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာ အသုံးပြုပါသည်—

၃.၁ Marketing ဆက်သွယ်မှုများ

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့် ရှင်းလင်းသော သဘောတူညီချက်ရှိပါကသာ promotion ကမ်းလှမ်းချက်များ၊ ဂိမ်း မွမ်းမံချက်များ၊ အထူး ဆုလာဘ်များ နှင့် ပတ်သက်သော communication များ ပေးပို့မည် ဖြစ်ပါသည်။ သင်သည် မည်သည့်အချိန်မဆို marketing communication များမှ opt-out ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်—

• Account settings တွင် notification preference များ ပြောင်းလဲခြင်း
• Email unsubscribe link ကို နှိပ်ခြင်း
• Customer support သို့ တောင်းဆိုခြင်း

အပိုဒ် ၄ - အချက်အလက် ကာကွယ်ရေး နှင့် လုံခြုံမှု

၄.၁ နည်းပညာ ကာကွယ်မှုများ

yoma77 သည် သင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ကာကွယ်ရန် ကမ္ဘာ့ပတ်ဝန်းကျင် standard အနမ်ဆုံး နည်းပညာများကို အသုံးပြုပါသည်—

၄.၂ အချက်အလက် သိမ်းဆည်းသည့် ကာလ

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို လိုအပ်သည့် ကာလထက် ပိုမိုကြာ မသိမ်းဆည်းပါ—

• Active Account ဒေတာ: သင်၏ အကောင့် ဖွင့်ထားသော ကာလပတ်လုံး
• Transaction မှတ်တမ်းများ: AML/legal compliance အတွက် အနည်းဆုံး ၅ နှစ်
• KYC document များ: account ပိတ်ပြီး နောက် ၅ နှစ်
• Customer support မှတ်တမ်းများ: conversation ပြီးဆုံးပြီး ၃ နှစ်
• Security log များ: ၁ နှစ် (fraud investigation လိုအပ်ပါက ပိုကြာနိုင်)
• Marketing preference ဒေတာ: opt-out ပြီး ၆ လ

သတ်မှတ် ကာလ ကုန်ဆုံးပြီးနောက် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို secure deletion method ဖြင့် ဖျက်ဆီး သို့မဟုတ် anonymize ပြုလုပ်မည် ဖြစ်ပါသည်။

အပိုဒ် ၅ - တတိယပါတီများနှင့် အချက်အလက် မျှဝေခြင်း

yoma77 သည် သင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မိမိ ကိုယ်ပိုင် လုပ်ငန်းစဉ်အတွက်သာ အသုံးပြုပြီး တတိယပါတီများသို့ မျှဝေသည်မှာ အလွန်ကန့်သတ်ထားပါသည်—

၅.၁ မျှဝေနိုင်သော အကြောင်းရင်းများ

• ငွေပေးချေမှု processor များ: KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay၊ ဘဏ်များ — transaction ဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်သည့် အချက်အလက်များသာ
• KYC/Identity verification ဝန်ဆောင်မှုများ: ID document verification အတွက် authorized provider များသို့ မျှဝေသော်လည်း ၎င်းတို့တွင် data retention ကန့်သတ်ချက်များ ရှိပါသည်
• Game provider များ: Evolution Gaming၊ Pragmatic Play၊ Habanero — ဂိမ်း ကစားမှု ဆောင်ရွက်ရန် session data မျှဝေပြီး ၎င်းတို့ကိုယ်ပိုင် privacy policy ရှိပါသည်
• Cloud hosting provider များ: server infrastructure ဆောင်ရွက်ရန်; data processing agreement (DPA) ချုပ်ဆိုထားပါသည်
• တရားရေး အာဏာပိုင်များ: တရားဝင် တောင်းဆိုချက်၊ court order သို့မဟုတ် ဥပဒေ လိုအပ်ချက်ကြောင့် မဖြစ်မနေ ပေးဆောင်ရပါက
• လုပ်ငန်း ပြောင်းလဲမှုများ: yoma77 ပေါင်းစည်းမှု (merger) သို့မဟုတ် ရောင်းချမှု ဖြစ်ပါက data transfer ပြုနိုင်ပြီး သင့်ကို ကြိုတင် အသိပေးမည် ဖြစ်ပါသည်

၅.၂ မျှဝေမည် မဟုတ်သည့် တတိယပါတီများ

yoma77 သည် အောက်ပါ တတိယပါတီများသို့ သင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မည်သည့်အချိန်မဆို မျှဝေမည် မဟုတ်ပါ—

• ကြော်ငြာ ကုမ္ပဏီများ၊ advertising network များ
• Data broker၊ data aggregator ကုမ္ပဏီများ
• Affiliate marketing partner များ (referral tracking ကိုသာ မျှဝေပြီး ကိုယ်ရေး အချက်အလက် မမျှဝေ)
• Social media platform များ
• Research ကုမ္ပဏီများ သို့မဟုတ် survey organization များ

အပိုဒ် ၆ - Cookies နှင့် Tracking နည်းပညာများ

၆.၁ Cookies အသုံးပြုမှု

yoma77 ဝဘ်ဆိုဒ်သည် သင့် အသုံးပြုမှု အတွေ့အကြုံကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် cookies နှင့် ဆင်တူသော နည်းပညာများကို အသုံးပြုပါသည်—

• Essential Cookies: login session ထိန်းသိမ်းခြင်း၊ security token နှင့် ဝဘ်ဆိုဒ် မမှန်ကန်မည်ကို ကာကွယ်ရန် — ဤ cookies များမရှိ ဆိုလျှင် ဝဘ်ဆိုဒ် ပုံမှန် အလုပ် မလုပ်နိုင်ပါ (မပိတ်နိုင်)
• Functional Cookies: ဘာသာစကား ရွေးချယ်မှု၊ ဂိမ်း setting များ၊ ကိုယ်ပိုင် preference များ မှတ်သားရန်
• Analytics Cookies: ဝဘ်ဆိုဒ် performance စစ်ဆေးရန်၊ ကစားသမားများ မည်သည့် feature ကို အဆင်ပြေကြောင်း နားလည်ရန် (anonymous aggregated data)
• Security Cookies: fraud detection၊ bot ကာကွယ်မှုနှင့် suspicious activity စစ်ဆေးရန်

၆.၂ Cookies စီမံခန့်ခွဲမှု

သင်သည် browser settings မှ non-essential cookies များကို ပိတ်ထားနိုင်ပါသည်။ သို့ရာတွင် essential cookies ပိတ်ပါက yoma77 account ဝင်ရောက်ခြင်း၊ ဂိမ်းကစားခြင်း နှင့် ငွေပေးချေမှုများ ဆောင်ရွက်ခြင်းတို့ ထိခိုက်နိုင်ပါသည်။

အပိုဒ် ၇ - သင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အခွင့်အရေးများ

yoma77 ပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုသည့် မြန်မာနိုင်ငံသား ကစားသမားများ အနေဖြင့် သင်သည် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် နှင့် ပတ်သက်၍ အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရရှိပါသည်—

၇.၁ အခွင့်အရေး တောင်းဆိုနည်း

ကိုယ်ရေးအချက်အလက် နှင့် ပတ်သက်သော မည်သည့် အခွင့်အရေးမဆို တောင်းဆိုရန် အောက်ပါ နည်းလမ်းများ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်—

• Email: [email protected] သို့ "ကိုယ်ရေးအချက်အလက် တောင်းဆို" ဟု ခေါင်းစဉ်တပ်ပြီး ပေးပို့ပါ
• Live Chat: yoma77.site ဝဘ်ဆိုဒ်ရှိ live chat မှတဆင့် data request ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်
• တောင်းဆိုချက်ကို ၃၀ ရက် (ရှုပ်ထွေးသော ကိစ္စများအတွက် ၉၀ ရက်) အတွင်း ဆောင်ရွက်ပေးပါမည်
• စစ်မှန်ကြောင်း သက်သေပြချက် (identity verification) တောင်းခံနိုင်ပါသည်

အပိုဒ် ၈ - ကလေးများ ကာကွယ်ရေး

မိဘများ သို့မဟုတ် အုပ်ထိန်းသူများ အနေဖြင့် ၎င်းတို့၏ ကလေးများသည် yoma77 တွင် အကောင့် ဖွင့်ထားကြောင်း သိရှိပါက [email protected] သို့ ချက်ချင်း ဆက်သွယ်ပေးပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ ၂၄ နာရီအတွင်း ဆောင်ရွက်ပေးမည် ဖြစ်ပါသည်။

အပိုဒ် ၉ - နိုင်ငံတကာ အချက်အလက် လွှဲပြောင်းမှုများ

yoma77 ၏ server infrastructure သည် Asia-Pacific region တွင် တည်ရှိပါသည်။ ကစားမှု ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးဆောင်ရန် game provider များ (Evolution Gaming — Latvia၊ Pragmatic Play — Gibraltar) နှင့် အချက်အလက် မျှဝေသည့်အခါ Myanmar မှ ပြင်ပ နိုင်ငံများသို့ ဒေတာ လွှဲပြောင်းနိုင်ပါသည်။

ဤ သို့သော ဒေတာ လွှဲပြောင်းမှုများ ပြုလုပ်သည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့သည် GDPR standard contractual clauses နှင့် data processing agreement (DPA) တို့ကို ချုပ်ဆိုထားသောကြောင့် သင့် ဒေတာ ကာကွယ်မှု ဆက်လက် ရှိပါသည်။

အပိုဒ် ၁၀ - မူဝါဒ ပြင်ဆင်မွမ်းမံမှုများ

yoma77 သည် ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို လိုအပ်သည့်အချိန် ပြင်ဆင်မွမ်းမံပိုင်ခွင့် ရှိပါသည်။ ပြောင်းလဲမှု ဖြစ်ပေါ်ပါက—

• ဤ စာမျက်နှာ၏ "နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်မွမ်းမံသည့် ရက်စွဲ" ကို မွမ်းမံပြောင်းလဲပါမည်
• အရေးကြီးသော ပြောင်းလဲမှုများအတွက် email သို့မဟုတ် platform notification ဖြင့် ကြိုတင် ၃၀ ရက် အသိပေးမည် ဖြစ်ပါသည်
• ပြောင်းလဲမှုကြီးမားသော အနေဖြင့် ဆက်လက် login ဝင်ရောက်သောအခါ သင့် နောက်ထပ် သဘောတူညီချက် တောင်းခံနိုင်ပါသည်

ပြင်ဆင်မွမ်းမံပြီးနောက် yoma77 ကို ဆက်လက် အသုံးပြုခြင်းဖြင့် သင်သည် မွမ်းမံပြီး မူဝါဒကို လက်ခံပြီး ဖြစ်သည်ဟု မှတ်ယူပါသည်။

အပိုဒ် ၁၁ - ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ဆက်သွယ်ရန်

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်သော မေးခွန်းများ၊ ဒေတာ တောင်းဆိုချက်များ သို့မဟုတ် တိုင်ကြားချက်များအတွက် အောက်ပါ နည်းလမ်းများဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်—

• Data Protection Email: [email protected]
• Subject Line: "Privacy Request — [သင့် အကောင့် username]" ဟု ရေးသားပါ
• Response Time: ပုံမှန်အားဖြင့် ၂-၃ လုပ်ငန်းရက်အတွင်း; ရှုပ်ထွေးသော data request များအတွက် ၃၀ ရက်အတွင်း
• Live Chat: yoma77.site တွင် 24/7 မြန်မာဘာသာ support ရရှိနိုင်ပါသည်